Merchandiser prodotto

Job content

Requisiti richiesti (in ordine di importanza):

• Essere in grado di tradurre dall’inglese all’italiano e viceversa ed essere fluente in entrambe le lingue (livelli richiesti: C1/B2)
• Essere aperti all’idea di viaggiare e spostarsi per incontrare clienti e/o visitare siti di produzione all’estero
• Avere conoscenza di base dei social più popolari
• Conoscere la confezione, i materiali, gli accessori e la modellistica
• Saper leggere e decifrare schede tecniche e schede tessuto

Quali saranno i tuoi compiti:

• Rapporto con i clienti, sia per e-mail che per telefono e di persona
• Tradurre schede prodotto, schede tecniche e altre informazioni inerenti le produzioni
• Visitare i clienti e le fiere di fornitori
• Gestire i contatti con eventuali fornitori
• Occasionalmente gestire i social e creazione di contenuti per il nostro sito web.

Requisiti:

un buon livello di inglese e italiano sono requisiti essenziali; la conoscenza di qualsiasi altra lingua è apprezzata.

La persona che cerchiamo è dinamica, intraprendente e socievole, in grado di essere flessibile e di eseguire diversi compiti all’interno dell’azienda.

Cerchiamo una persona che sia in grado di lavorare in team e di portare avanti i compiti affidati, in autonomia.

Siamo aperti all’idea di formare una persona che abbia il giusto atteggiamento e sia dinamica e propositiva.

• La persona ideale ha già una conoscenza del settore dell’abbigliamento, è in grado di creare una scheda tecnica con commenti puntuali e di tradurla dall’italiano in inglese e viceversa, ha conoscenze di modellistica di base.