Esperto/a ATM / ANS (Servizi di navigazione aerea)

Job content

L’Esercito svizzero - Stato maggiore dell’esercito SM Es cerca un/a:

Esperto/a ATM / ANS (Servizi di navigazione aerea)

80%-100% / Payerne

Il suo impegno per la sicurezza e la libertà

L’Autorità per l’aviazione militare svizzera (MAA) è alla ricerca di un/a nuovo/a collaboratore/trice per affrontare le sfide della regolamentazione e della sorveglianza dei servizi di navigazione aerea militare e nell’ambito della sicurezza e dell’efficienza dell’aviazione militare svizzera.

Le Sue mansioni

• Rappresentare e salvaguardare la sicurezza e gli interessi dell’aviazione militare e dell’Esercito in organizzazioni nazionali ed internazionali in vari settori dei servizi di navigazione aerea e dell’infrastruttura
• Sorvegliare i sistemi ANS funzionali e l’infrastruttura degli aeroporti militari e valutarne le modifiche
• Coordinare e armonizzare le esigenze e i requisiti dei vari gruppi di interesse nell’ambito dei servizi di navigazione aerea e dell’infrastruttura
• Lavoro concettuale sullo sviluppo della gestione del traffico aereo a favore delle operazioni e della sicurezza delle Forze aeree e dell’Esercito svizzeri
• Lavoro concettuale su questioni di regolamentazione e sorveglianza nell’ambito dei servizi di navigazione aerea e dell’infrastruttura
  
  

Il Suo profilo

• Formazione nel campo del controllo del traffico aereo, dell’ingegneria o delle TIC, un diploma universitario o in scienze applicate, di preferenza ufficiale dell’Esercito svizzero
• Diversi anni di esperienza in uno dei settori del controllo del traffico aereo, dell’ingegneria CNS (ad esempio come ATSEP o simili), delle TIC o della gestione del traffico aereo, idealmente con punti di contatto con l’aviazione militare
• Personalità indipendente, orientata al team, con un metodo di lavoro veloce, capacità di pensare in modo astratto, analitico ed in rete
• Perseveranza, tenacia e capacità di negoziazione nel trattare con diversi interlocutori e organizzazioni
• Buona conoscenza dell’inglese scritto e verbale e buone conoscenze attive in almeno una seconda lingua ufficiale e, se possibile, conoscenze passive in una terza lingua ufficiale
  
  

Informazioni complementari

Per informazioni supplementari è a sua disposizione il signor Oliver Nyffenegger, capo dell’Autorità ATM ed Infrastruttura,

tel. +41 58 484 27 80, e-mail: oliver.nyffenegger@vtg.admin.ch.

Un impiego presso l’Esercito svizzero ha senso e offre numerosi vantaggi. Se ne convinca consultando il sito esercito.ch/vantaggi

Numero di riferimento: JRQ$540-9050

Chi siamo

Lo Stato maggiore dell’esercito (SM Es) fornisce appoggio al capo dell’esercito nella condotta dell’Aggruppamento Difesa ed è responsabile della pianificazione militare globale dell’esercito e del relativo sviluppo. In base alle direttive politiche elabora le basi strategiche, lo sviluppo delle forze armate nonché la pianificazione delle forze armate e dell’armamento e assume compiti nel contesto della sicurezza internazionale. Rientrano nella sua sfera di competenza anche la condotta, la gestione e il coordinamento di tutti i settori trasversali (Personale, Finanze, Immobili).

L’Esercito svizzero dà lavoro a oltre 9000 collaboratori nel quadro di quattro professioni militari e circa 200 professioni civili, in 140 ubicazioni su tutto il territorio nazionale. Inoltre provvede alle nuove leve, formando apprendisti in oltre 30 professioni.

L’Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.

Poiché le donne sono sottorappresentate nella nostra unità amministrativa, le candidature da parte di persone di sesso femminile sono particolarmente gradite.