Terminologe (m/w)
Vue: 224
Jour de mise à jour: 29-03-2024
Localisation: Reinach (BL) Basel-Landschaft BL
Catégorie: Finance / Banque / Stock Santé / soins médicaux Traduction
Industrie: Industrie manufacturière
le contenu du travail
Aufgabe + Herausforderungen
- Erarbeitung der Terminologie in Zusammenarbeit mit den Fachabteilungen und einem gruppenübergreifenden Terminologieteam
- Fachquellenrecherche, Erarbeitung verständlicher, fachlich korrekter Definitionen in Deutsch und Englisch inklusive Review und Erstellung von Begriffssystemen
- Bereitstellung der validierten Terminologie in einer Terminologiedatenbank
- Ansprechperson für Terminologie am Standort Reinach
Qualifikation + Profil
- Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Technische Übersetzung, Natur- oder Ingenieurwissenschaften
- Mehrjährige Berufserfahrung sowie vertieftes Fachwissen in der Messtechnik erforderlich
- Sehr hohe Sprachkompetenz in Deutsch und Englisch; weitere Sprachen von Vorteil
- Fähigkeit, sich in neue, technische Fachgebiete einzuarbeiten
- Selbstständige, genaue, systematische Arbeitsweise sowie Teamfähigkeit, Belastbarkeit und Diplomatie setzen wir voraus
Vorteile + Zusatzleistungen
- Sicherheit eines international tätigen Familienunternehmens
- Umfangreiches Weiterbildungsangebot
- Betriebliche Altersvorsorge und Gesundheitsmanagement
- Flexible Arbeitszeit ohne Kernzeit
- Interessante Angebote zur Vereinbarkeit von Familie und Beruf
Date limite: 13-05-2024
Cliquez pour postuler pour un candidat gratuit
Signaler des emplois
MÊMES EMPLOIS
-
⏰ 28-05-2024🌏 Genève, Genève GE
-
⏰ 28-05-2024🌏 Zürich, Zürich ZH
-
⏰ 28-05-2024🌏 Genève, Genève GE
-
⏰ 28-05-2024🌏 Zürich, Zürich ZH
-
⏰ 28-05-2024🌏 Muttenz, Basel-Landschaft BL
-
⏰ 28-05-2024🌏 Schlieren, Zürich ZH
-
⏰ 28-05-2024🌏 Sarnen, Obwalden OW
-
⏰ 28-05-2024🌏 Zürich, Zürich ZH
-
⏰ 28-05-2024🌏 Zürich, Zürich ZH
-
⏰ 28-05-2024🌏 Zürich, Zürich ZH